Il nuovo Anaïs Anaïs del 2013/2014, con tappo rotondo e dicitura L'Original: chi conosce il profumo lo chiamerebbe invece "l'impostore".La mia recensione è negativa in riferimento a QUESTA versione del profumo e intende penalizzare Cacharel per il tradimento rappresentato da quello che hanno voluto chiamare "original" senza però riuscire a ingannare chi conosce la versione *realmente* originale di questa assoluta meraviglia.Nelle 2 foto potete vedere come sia stata stravolta la piramide olfattiva. Eliminando totalmente iris, caprifoglio e tuberosa il profumo diventa un altro. Portando le note di fondo in testa il profumo svanisce in 30 minuti.Questa recensione riguarda comunque entrambe le formulazioni, datate rispettivamente 1978 (eau de toilette) e 2014 circa (l'original eau de parfum e toilette). Chi avrà la pazienza di leggerla farà un ottimo acquisto/regalo.Se vi state chiedendo se questo profumo sia originale nel senso di non contraffatto, considerate che su Amazon il rischio di contraffazione è molto alto. Consiglio di non ordinare profumi via Amazon. Non che distribuisca profumi falsi, ma in magazzino hanno grosse partite di profumi falsi che mi è capitato di acquistare e rendere. Il problema dipende dai fornitori, ma Amazon dovrebbe controllare.Il profumo che ho ricevuto non era contraffatto. Però, attenzione: se per "originale" voi intendete "vintage" e cioè state cercando la formulazione classica di Anaïs Anaïs, dovete cercare i pochi flaconi rimasti on line e in fondo agli scaffali di vecchie profumerie che NON riportino la dicitura "l'original".La risposta esatta l'ha scritta il venditore. La versione chiamata "l'original" non è quella storica, è quella nuova. Di originale ha soltanto il nome ed è tutto marketing per vendere la riformulazione.In altre parole, vi viene spedito un Cacharel originale, non un'imitazione. Però riceverete la riformulazione che Cacharel ha fatto del profumo, non quella veramente buona e persistente.La riformulazione è intensa e sintetica come quella di un arbre magique. Il profumo vintage è una nuvola avvolgente che solleva lo spirito, con una piramide olfattiva molto ben studiata. Il profumo scelto da milioni di giovanissime, che ancora oggi contraddistingue un'epoca, non è questo.Il vero originale va in esaurimento scorte, non può essere più prodotto per motivi legati alla normativa vigente oggi (leggi oltre). Chi cerca il profumo vintage edt deve acquistare lo spray col tappo di plastica a cupola - altrimenti conosciuto come "il vapo" tra gli estimatori di Anaïs Anaïs che non vogliono chiamarlo l'originale per non confonderlo con l'impostore.COSA C'È ATTUALMENTE IN COMMERCIODel profumo classico potete trovare solo i formati da 50ml e da 30ml. Il formato da 100ml vintage è praticamente estinto. Se ne trovano esemplari preistorici e costosissimi non più indossabili su siti conosciuti per la cessione di profumi vintage da collezione, per chi volesse vedere com'erano i flaconi verdi a cui noi 50enni davamo fondo quando avevamo 15 anni.Cacharel ha smesso di produrre Anaïs Anaïs EdT ed lanciato il nuovo profumo. Ogni flacone con la dicitura "l'original" è la nuova riformulazione. Un profumo banale e senza carattere rispetto a quello che abbiamo imparato ad amare negli anni 80.EAU DE TOILETTEMolti rivenditori on line e presso le profumerie fisiche pensano che Cacharel abbia semplicemente fatto una bottiglia moderna e vi vendono le due formulazioni come se fossero la stessa cosa, il più delle volte in buona fede. Per lo stesso motivo, le foto in vetrina su Internet sono messe a caso e non si sa mai cosa venga effettivamente spedito. Ordinare quello giusto può essere una vera impresa, quindi per quanto riguarda il profumo, buona fortuna.BODY LOTION e DEODORANTE (ENTRAMBI POTENTI QUANTO IL PROFUMO)Più sicuro l'acquisto della crema corpo nel tubo e del deodorante, che sono rimasti uguali.Qualche anno fa Cacharel ha rinnovato il packaging di entrambi, ma la profumazione è uguale.Non solo la profumazione non è cambiata, ma non è diversa da quella del profumo - e questa cosa è abbastanza rara perché spesso le creme corpo associate ai profumi hanno un odore diverso, quasi sempre di plastica (Dolce & Gabbana le lozioni non le sa fare). Fanno eccezione le creme corpo dei vari Poison di Dior, che produce lozioni eccellenti.Sia la lozione che il deo spray sono di facile reperibilità e durano tanto sulla pelle e sui vestiti. Se state pensando di acquistare Anaïs Anaïs, io consiglio la combo body lotion+deo spray perché insieme profumano di più e più a lungo del profumo. Convenienti per resa e per spesa.Il deodorante lo trovate a €19,00, massimo €23,00, è un flacone da 150ml e la profumazione è bella potente ed è quella classica.Chi non avesse mai annusato Anaïs Anaïs e volesse sentire la profumazione "vera" può semplicemente comprare la body lotion nel tubo, che è giusta al 100%. La crema corpo non idrata granché, ma ha una consistenza molto soffice e gradevole e soprattutto profuma molto intensamente. Essendo però un'emulsione a contatto con il calore del corpo, l'odore iniziale cambierà di più rispetto ad un profumo che si fissa grazie al contenuto di alcool.STORIAPossiedo una trentina di Anaïs Anaïs che comprendono appunto anche creme corpo e deodoranti, accumulati nel corso di 35 anni da quando ero adolescente e il packaging era ancora color verde acqua: il profumo che ho comprato su Amazon non è contraffatto, ma non è quello storico di cui parla bene chi l'ha indossato negli anni 80.Non sorprende che Anaïs Anaïs non piaccia a molti che lo scoprono solo oggi acquistando l'impostore. Non hanno tutti i torti a metterlo da parte. Il nuovo è un floreale per ambienti, un deodorante per la casa a base di giacinto e ylang ylang pungente, al quale manca la magia di quello storico.Differenze: è molto difficile trovare parole che rendano l'idea di cosa sia Anaïs Anaïs e di cosa significhi indossare un profumo come questo, per se stessi e per chi sta intorno. Stando vicino a una persona che lo indossa avrete l'impressione che arrivi da un altro mondo o da epoche passate. La si immaginerebbe infiocchettata, graziosa, gentile, sorridente, estroversa, luminosa e in armonia con tutto. Ecco... "gentile, sorridente e in armonia con tutto" = praticamente un alieno tra noi.Indosserete Anaïs Anaïs e sarete incapsulati in un'altra dimensione. Anche gli altri penseranno che non c'entriate niente con tutto il resto. Ma infatti al loro tempo i creatori di Anaïs Anaïs si ispirarono al mondo delle fate e delle ninfee, che (si dice) siano visibili in altre dimensioni e solo da occhi innocenti. Il profumo ha delle caratteristiche tali da non c'entrare niente con le normali situazioni della vita di ogni giorno. È qualcosa che proviene da altrove.Non sono stata io a sceglierlo come profumo che mi ha accompagnato una vita. Mi è stato ripetutamente regalato da chi pensava fosse adatto a me. Regalato dai genitori intorno agli 11-12 anni, gradevole ma non impegnativo, adatto come primo profumo. Regalato da datori di lavoro per il compleanno: entravano in profumeria, mi descrivevano come persona e uscivano con una bottiglia di Anaïs Anaïs. "Ti ho descritto alla commessa e mi ha dato questo." Giovane, espansiva, simpatica e bon ton/di buone maniere.Il profumo mi è stato regalato per due volte nell'arco di un ventennio da due uomini diversi che non si conoscono tra loro, due capiufficio che non capivano niente di profumi, ma a cui è stato consigliato lo stesso. Oggi non mi sento sempre una perfetta Anaïs Anaïs, ma mi fa sempre piacere ricordare questa coincidenza, perché (se avete mai annusato Anaïs Anaïs) la dice lunga sull'impressione che lasciavo da ragazza.Anaïs Anaïs non è una fragranza moderna e non è per tutti. È raro che non piaccia, ma riflette qualità rare e non corrisponde all'immagine che le donne vogliono dare di se stesse oggi nel fiore degli anni.Se fosse un modo di vestirsi sarebbe un abito leggero e non volgare dai toni pastello. Se fosse una musica sarebbe "Viva La Vida" di David Garrett, una sviolinata dal ritmo veloce che solleva lo spirito. Se fosse un modo di vivere sarebbe la trasparenza e un tempo breve tra il dire e il fare, poche esitazioni, entusiasmo e curiosità. Pur nella sua grazia e armonia è un profumo che s'impone e che lascia un'impressione indimenticabile.Come in tutti i profumi ben formulati, le note non si distinguono. Trasmette più il proprio carattere che la profumazione in se stessa - e bisogna saperlo indossare, perché lascia dei punti interrogativi a cui non sempre seguono domande per sapere di più: è un'aura di leggiadrìa che potrebbe essere incompatibile con chi vibra su frequenze contrarie. Un profumo di grande innocenza e luminosità - non di seduzione.La riformulazione del 2013/2014 è meno soave, ha un sillage meno ampio e una persistenza non paragonabile a quella del profumo originale. La riformulazione de L'ORIGINAL è meno potente- Pur essendo più intensa non ha il carattere di Anaïs Anaïs.Molti profumi degli anni 1970, 80 e 90 sono stati riformulati perché alcuni ingredienti impiegati in quegli anni sono diventati illegali: eliminati componenti di origine animale non più permessi, eliotropine epatotossiche, muschio animale sostituito da muschio sintetico e muschio "bianco" che in natura non esiste. La piramide olfattiva è stata perciò modificata. In alcuni casi si cercato di non stravolgere la profumazione, ma nel caso di Anaïs Anaïs hanno rovinato tutto.Alcuni profumi non sono stati più nemmeno riformulati e sono spariti del tutto. I profumieri che li avevano creati non hanno acconsentito a mettere la propria firma su qualcosa che non era più originale. In altri casi, i marchi hanno deciso arbitrariamente di lanciare fragranze più moderne, adatte ai consumatori dei nostri tempi - ove per moderne si intende profumazioni gourmand e fruttate.I profumi floreali forti, le bombe fiorite come Anaïs Anaïs e Ysatis ed altri Givenchy sono oggi considerati per le nonne. Il floreale non vende in questi anni come vendeva tra il 1975 e il 1995. Le donne sono cambiate, dicono loro, nel senso che il mercato ha imposto i gourmand-fruttati-commestibili e ha compromesso l'olfatto globale con gli orrori di Mugler, Mark Jacobs, Escada e Viva la Juicy.Io resisto, investo solo in chypre-floral. Non indosso cacao, banane, kiwi, nocciole, pesche, albicocche e ananas. Non mi piace profumare di macedonia e non miro ad essere popolare tra gli scoiattoli. Per una donna non è difficile rendersi desiderabile. Tra le opzioni c'è quella di stimolare i succhi gastrici diventando una barretta ai cereali che attira gli orsi e la fauna del sottobosco. Ma una donna di classe indossa profumi fioriti. Non è normale cospargersi di pralina e di pera (La Vie Est Belle), a meno che non si voglia fare conquiste allo zoo. Il genere maschile umano eterosessuale risponde universalmente bene a molecole di: tuberosa, orchidea, fiori d'arancio, neroli, gelsomino, iris, viola, vaniglia, mughetto - con basi legnose o muschiate.Normalmente non si arriva a considerare Anaïs Anaïs quando si sta cercando un profumo sexy, ma esistono profumi sexy da night club e profumi sexy da innamoramento come i chypre-florals. Normalmente si compra un Anaïs Anaïs a chi già lo conosce, a chi ve l'ha chiesto perché lo indossa da decenni. È troppo vintage per essere adatto a tutti.NOI CHE...Essere giovani negli Anni 1980 e negli Anni 2020 non è la stessa cosa, per questo è amato soprattutto da persone un pò agées o da chi si sente particolarmente soave nonostante i tempi difficili, di certo non spensierati. Nella maggior parte dei casi, le giovani ragazze di oggi puntano direttamente sulle fragranze intense e sensuali, soprattutto a causa del passaparola e della pubblicità.Immagino un'adolescente di oggi entrare in classe e sedersi al suo banco intrisa di Anaïs Anaïs come se non ci fosse un domani come facevamo noi - ed essere guardata con sentimenti misti di sospetto, stupore e ammirazione dagli universi paralleli in cui dominano i manghi, i lamponi e i cocchi sintetici.I profumi non vengono reclamizzati in quanto più validi di quelli non reclamizzati: siamo noi che premiamo quelli reclamizzati per far rientrare il tale marchio dei costi della pubblicità, perdendoci profumi migliori di cui si sa pochissimo.ALTERNATIVE (il caso de la Renta)Se la donna a cui volete fare un regalo è veramente speciale ed ha superato i 30, orientatevi su un Guerlain. Se poi è più che speciale (ed in grado di reggere un profumo veramente molto, molto raffinato), scegliete un qualunque Oscar de la Renta, stilista di abiti e profumi da sposa, che ha creato un'ampia gamma di fioriti romantici incantevoli dalla persistenza mostruosa. Non svaniscono dopo un'ora e in Europa non sono costosi. Non sono reclamizzati, sono profumi da atelier disponibili anche in bottiglie da ben 200ml. Sono l'evoluzione naturale per chi dovesse iniziare a sentirsi troppo maturo per Anaïs Anaïs o non potesse permettersi un Guerlain.A chi ama i fioriti e psicologicamente ha superato l'adolescenza consiglierei anche un Givenchy se fossimo ancora nel 1990. Purtroppo anche Ysatis e Amarige sono peggiorati e, come nel caso di Anaïs Anaïs, la gente ha pareri discordanti perché non fa riferimento alla stessa formulazione. Altro caso eclatante di profumo stravolto dalla legge e irriconoscibile: Dior Addict che dopo il 1999-2000 è diventato l'ombra di se stesso.Oscar Gold edp: bottiglia oro giallo con tappo a fiore. 200ml. €24,00 a prezzo pieno, ma spesso in offerta. Una luminosa bomba atomica. Una sparata di capodanno di fiori, eliotropine e altri componenti non definiti e tenuti segreti. La giovane fata che amava Anaïs Anaïs oggi si avvolge in Oscar Gold, che ha lo stesso effetto narcotico e crea dipendenza in chi ho vicino. La prima volta ho comprato una sola bottiglia, poi sono andata al concerto dei KISS e mi sono tolta la soddisfazione di conoscere l'imponente Gene, che ha decretato 'you smell really good'. Beh, e allora... nel secondo ordine c'erano quattro flaconi.È sempre una soddisfazione quando ami un profumo e lo stesso incontra l'approvazione di altre persone. Oscar Gold trasmette lo stesso mood fluffoso e al di là dell'umano di Anaïs Anaïs, ma è un profumo glamour da diva hollywoodiana in abito da cerimonia degli Oscar, coincidentemente. Molto buono anche Oscar White Gold (bottiglia color acciaio), più floreale e più indossabile, diaciamo più da serata dei Telegatti.Oscar de la Renta rappresenta un caso molto interessante nella profumeria. Ne parlo qui perché ha continuato a creare "powerhouse" floreali dello stesso tipo di Anaïs Anaïs e Ysatis (altro caso di riformulazione scadente). Il marchio è noto per questo tipo di profumazioni molto distinte, potenti e opulente, olfattivamente vistose, senza compromessi, come eravamo gli anni 1980, non adatte a chi volesse passare inosservato. Profumi difficili da eguagliare e da abbandonare. Gli Anni 80 sono stati colorati ed esagerati, ma allo stesso tempo ingenui, come lo furono gli anni 50. Due epoche di entusiasmi e ritrovata abbondanza, dopo due periodi oscuri e deprimenti, rispettivamente la seconda guerra e i tremendi anni 70.Come fa Oscar a produrre ancora profumi di QUEL tipo? Semplice: non adeguandosi alla normativa.Come fa a passarla liscia? Nelle piramidi olfattive di praticamente tutti i profumi OdlR ci sono elementi volutamente sbagliati ed elementi non dichiarati. Semplicemente li omette. Questo è un fatto assodato. Infatti, nessun profumo corrisponde mai alle note descritte. Gli piace restare sul vago e i consumatori danno di matto nel Web. Per Oscar de la Renta è possibile fare affidamento solo sulla classificazione del profumo (es. floreale agrumato, floreale orientale). Non fidatevi delle note elencate ufficialmente, chiedete a chi possiede i profumi.Il vantaggio dei fioriti composti da molte note sta nel fatto che 10 donne possono indossare lo stesso profumo senza che profumino esattamente nello stesso modo. Se vi piace il profumo che avete sentito addosso a un'altra persona, prima di comprarlo per voi stessi controllate su Internet la piramide olfattiva: se le note sono molte, la possibilità che su di voi risulti diverso è alta.Se avete la pelle secca persisterà meno (aiutatevi con una crema o con la vaselina nei punti di applicazione). Il profumo cambierà anche in base al ph della pelle, che si può modificare cambiando l'alimentazione per neutralizzare il proprio odore personale e sentire il profumo senza interferenze, basta seguire un qualunque programma "detox" con alimenti alcalinizzanti per 2-3 giorni. Lo stesso profumo, sulla stessa persona, ha una performance diversa in clima caldo e freddo, in base a come sono disposte le note predominanti su una pelle o meglio riuscite (se in testa o in fondo). Non tutte le pelli riflettono le stesse note contenute nel profumo, nello stesso ordine.Un ml di profumo corrisponde in media, a seconda della grandezza del foro dello spray, a 18-20 spruzzate. 50ml corrispondono a 900-1000 spruzzate di profumo. Quante volte va riapplicato il vostro profumo preferito? Quanti mesi dura prima di doverlo ricomprare? È un calcolo da fare per regolarsi economicamente con quei profumi dal costo elevato che svaniscono presto, buoni in quanto reclamizzati, che è il caso di non continuare a premiare.I profumi dovrebbero essere classificati in base alla loro personalità, per l'impressione che lasciano e per livello, dal più basso al più elevato.Tornando ad Anaïs Anaïs, regalatelo a chi deve ancora conoscere il mondo o a chi pensate sia una persona dall'animo gentile e a cui volete far arrivare il messaggio che sia amabile e squisito e ricordate che il profumo buono che fa sognare e avvolge in una nuvola floreale deliziosa è quello col tappo a cupola. Non comprate altro.L'ORIGINE e L'IMPATTO DI QUESTO PROFUMOAnaïs Anaïs è stata la prima creazione di Cacharel da donna, creata per celebrare il romanticismo e il primo amore, la sensazione più bella e pura che esista, calda, sincera e pura. I profumieri hanno voluto trasmettere l'essenza della prima cotta attraverso aromi completamente floreali. Anaïs Anaïs è un mondo di ninfe e folletti, un luogo che si distingue per la sua bellezza e il suo calore, pieno di piacere e benessere, dove regnano la calma e la pace.La sua piramide olfattiva è una fusione di fiori, da inizio a fine, che ci fa sentire, sperimentare e vibrare. Ogni fiore simboleggia un aspetto dell'amore, e così ce lo dimostra questa fragranza che, posandosi sulla pelle, dà inizio ad un viaggio sensoriale in cui tutto si tinge di una sfumatura rosata, il colore della femminilità assoluta.Questa fragranza è la pioniera della trilogia più famosa della profumeria, formata da Anaïs Anaïs, LouLou ed Eden. Rappresenta l'innocenza e la tenerezza della giovinezza e la sperimentazione di sensazioni e sentimenti mai provati prima.Il nome è ispirato ad Anahita, la dea greca della fertilità. Cacharel adottò questo nome e volle conferirgli un tono più francese, da cui nacque Anaïs Anaïs. Nel decennio degli anni '80 questo profumo si è trasformato nel must di milioni di ragazzine. È senza precedenti e indimenticabile e ci permette di viaggiare verso la nostra gioventù in un istante.Anaïs è un tipo un pò difficile da coinvolgere, è una ragazza sognatrice e bon ton, che ti fa un sorriso grazioso, ma che non va molto oltre quello e non viene facilmente a tu per tu. Desiderabile, ma si fa inseguire a lungo. E quando finalmente riesci a parlarci, dice cose che non ti saresti aspettato.